梅花绝句·其一

梅花绝句·其一朗读

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

译文

听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。

有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

注释

闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。

雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。

何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。

梅花:一作梅前。

坼晓风:(梅花)在晨风中开放。

  诗人以奇思妙想与形象的语言表达了对梅花的挚爱。首句写梅花在清晨凛洌的寒风中傲然绽放。次句写诗人放眼四顾,树树梅花开遍山野,犹如山中落满了皑皑的白雪,极为壮观,显示出梅花不畏严寒、果敢独立的气势,语句干净利落,耐人寻味。接着诗人以物喻人,悔花那不屈不挠的精神,正是诗人自身的情怀和节操的写照。诗人以梅花形容自己,自问何时才可化身千亿,立于每一株梅树前,仔细地欣赏着梅花的容颜呢?全诗来用一字抒写自己对梅花如何如何,仅在三四两句中,用“身千亿”和“一放翁”既表现了对梅花的依恋、爱护,又流露出自己孤高的性格情操。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...

陆游朗读
()

猜你喜欢

雨花台畔乍停车,重睹青鸾下玉除。大府宾僚迎独坐,中原豪杰避前驱。

云飞雒邑朝巡外,雪满梁园夜燕馀。屈指内廷徵异绩,门人谁荐治安书。

()

玉池波浪碧如鳞。露莲新。清歌一曲翠眉颦。舞华茵。

满酌兰英酒,须知献寿千春。太平无事荷君恩。荷君恩。齐唱望仙门。

()

伤春

烟消宝鸭,字篆银蜗,伤春心事付琵琶,误平康过马。玉容泪湿鸳鸯帕,红绒再冷秋千架,金壶水换牡丹花,等他来看咱。

()

古镜若宝剑,千年有光芒。铜花紫苔纹,不染冰井凉。

客有陈孟公,旅宦自远方。清晓访我舍,主宾共相忘。

()

金山南面大河流,河曲盘桓尝素秋。秋水暮天山月上,清吟独啸夜光毬。

()

居山本是出尘埃,何为游人役已骸。晨坐岩前观日上,暮禅松底听风来。

从教市巷笙歌美,莫羡闾阎酒肆谐。十二时中香袅篆,迎来送往更毋开。

()