南岐在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则群小妇人聚观而笑之曰：“异哉，人之颈也！焦而不吾类！”外方人曰：“尔垒然凸出于颈者，瘿病之也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶？”笑者曰：“吾乡之人皆然，焉用去乎哉！”终莫知其为丑。
南岐人之瘿。近现代。刘元卿。 南岐在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则群小妇人聚观而笑之曰：“异哉，人之颈也！焦而不吾类！”外方人曰：“尔垒然凸出于颈者，瘿病之也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶？”笑者曰：“吾乡之人皆然，焉用去乎哉！”终莫知其为丑。
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
瘿(yǐng)：颈瘤病，即颈上生囊状瘤子。
群小：贬称见识浅陋的人。
焦而不吾类：（脖子）细小一点也不像我们。焦，干枯，这里形容人的脖子细。类，类似。
垒然：形容臃肿的样子。
次韵方性夫同年见寄。宋代。王庭圭。忆在长安日，先朝始赐官。同登进士第，半著侍臣冠。归意倦飞鸟，词源倒急滩。平生事何限，话著齿牙寒。
登君子楼。明代。邱云霄。落日下平浦，乡心倚莫楼。孤台联万井，百雉俯双流。衰柳惊行役，浮云近故丘。偶因临水意，无语向江鸥。
广川王愁莫愁曲。宋代。张宪。愁莫愁，死即休。铅灌口，刀灼眸。托灰煮尸剑击头。愁莫愁，永巷春深作系囚。愁只愁，老妪哭。使者来，穷诏狱。徙上庸，伏显戮。雪我无辜人十六。
集唐人诗句成一绝。近现代。吴文治。柳叶千枝复万枝，劝君惜取少年时。自从一闭风光后，云雨荒台岂梦思。
送伦右溪五首 其二 西南。明代。王渐逵。愁看江上水，长逐多歧分。逐使同袍友，因之感索群。双杵飞秋气，离歌起暮云。诗名传白下，遥忆鲍参军。
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因。宋代。陆游。仕宦五十年，所至不黔突，取鱼固舍熊，挟兔那恨鹘。退归息厌厌，谁敢书咄咄。屋穿每茨草，驴瘦可数骨。秋风忽已厉，落叶衬残月，脱巾坐中庭，清冷入毛发。
